وحدة مكافحة الاتجار بالبشر في الصينية

• 打击人口贩运股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• الاتجار    贩运
• الاتجار بالبشر    人口贩卖; 贩卖人口

أمثلة

1. (UNA016-03034) وحدة مكافحة الاتجار بالبشر وتهريبب المهاجرين
   (UNA016-03034)打击人口贩卖和人口走私股
2. (ج) ما زالت وحدة مكافحة الاتجار بالبشر تواجه نقص الموظفين، ونقص التمويل.
   (c) 打击人口贩运股的人员配备和经费仍然不足。
3. وفي ما يتعلق ببناء القدرات، نظم مكتب الشؤون الاقتصادية والجريمة المنظمة، في عام 2012، دورتين تدريبيتين لفائدة وحدة مكافحة الاتجار بالبشر التابعة له.
   在能力建设方面，经济犯罪和有组织犯罪处2012年为其反人口贩运股举办了两次培训课程。
4. ورغم عدم وجود بروتوكول رسمي لإحالة القضايا، تمكنت وحدة مكافحة الاتجار بالبشر من إحالة البعض من ضحايا الاتجار بالبشر 409 الذين تم التعرف عليهم في عام 2012 إلى مرافق تديرها الحكومة ومنظمات غير حكومية من أجل الرعاية الوقائية.
   虽然没有正式的转介案件规则，但打击人口贩运股得以向政府和非政府组织所办设施转介了2012年查明的409名人口贩运受害者中的一些人，以为其提供保护服务。
5. 16- أما وحدة مكافحة الاتجار بالبشر والجرائم المستجدّة، فقد صمّمت ونفّذت مشاريع بشأن منع الاتجار بالبشر، مع التركيز بشكل خاص على الاتجار لأغراض الاستغلال الجنسي، وأعدّت الوحدة مشاريع جديدة تتعلق بجرائم مستجدّة من قبيل التزوير والجرائم البيئية وجرائم الفضاء الحاسوبي.
   打击人口贩运和新兴犯罪股设计并执行了关于人口贩运的项目，其中特别侧重于为性剥削而进行的贩运，还拟订了与伪造、环境犯罪和网络犯罪等新兴犯罪有关的项目。